С 1 апреля 2009 года стала доступна по-русски (и еще на 49 языках) экспериментальная версия Gmail - Google Labs, и это не первоапрельская шутка. В английском варианте она работала еще с прошлого года, но активировать ее можно было, только переключив настройки языка на английский.
Теперь в русском интерфейсе тоже появился ярлык Labs в настройках: